Affichage
Thème
Taille du texte

Grammaire du tadaksahak

Résumés en trente blocs de la grammaire de référence de Regula Christiansen-Bolli (Université de Leyde, 2010).

  1. 1 Grammaire du tadaksahak – Introduction (pages 1-8)
  2. 2 Chapitre 2 : Structure phonologique – Syllabe, inventaire consonantique, contrastes et restrictions distributionnelles (labiales, plosives) (pages 9-16)
  3. 3 Chapitre 2 : Consonnes (suite) – Fricatives, nasales, liquides, glides et groupes consonantiques (pages 15-19)
  4. 4 Chapitre 2 : Voyelles – Inventaire, contrastes, réalisations et distribution (pages 19-26)
  5. 5 Chapitre 2 : Règles phonologiques – Assimilation consonantique, nasalisation, dévoisement, harmonie sibilante, métathèse et allongement morphophonologique (pages 26-32)
  6. 6 Chapitre 2 : Règles phonologiques (suite) – Raccourcissement vocalique, contractions, resyllabification et accentuation (pages 32-48)
  7. 7 Chapitre 3 : Morphologie – Classes de racines verbales et dérivation causative (pages 49-59)
  8. 8 Chapitre 3 : Dérivation verbale – Réciproque, moyen, passif, réduplication et directionnels (pages 60-74)
  9. 9 Chapitre 3 : Flexion verbale – Clitiques sujets, marqueurs MAN et clitiques objets directs (pages 74-79)
  10. 10 Chapitre 3 : Adverbes et noms – Structure de base, genre et diminutif (pages 79-87)
  11. 11 Chapitre 3 : Pluriels des noms – Type 1 (songhay/arabe) et introduction au Type 2 (préfixe tamasheq) (pages 88-100)
  12. 12 Chapitre 3 : Pluriels des noms de Type 2 (suite) – Apophonie, noms en t(a)-, pluriels spéciaux et double pluriels (pages 97-106)
  13. 13 Chapitre 3 : Nominalisation – Noms verbaux, nominalisation d'acteur, nominalisation en t-...-t et composition (pages 106-118)
  14. 14 Chapitre 3 : Pronoms personnels, pronoms possessifs et adpositions (pages 118-134)
  15. 15 Chapitre 3 : Adjectifs et numéraux (pages 134-142)
  16. 16 Chapitre 4 : Syntaxe – Syntagmes nominaux, possesseurs, démonstratifs et le déterminant ayo (pages 143-158)
  17. 17 Chapitre 4 : SN avec numéraux, quantifieurs, adjectifs et syntagmes postpositionnels (pages 158-169)
  18. 18 Chapitre 4 : Coordination des SN et emplois des morphèmes MAN – Perfectif, imperfectif, subjonctif, futur (pages 169-176)
  19. 19 Chapitre 4 : Négation, impératifs et structure argumentale – Intransitifs et verbes labiles (pages 176-185)
  20. 20 Chapitre 4 : Structure argumentale – Verbes transitifs purs, compléments de nom verbal, compléments adpositionnels obligatoires et compléments datifs (pages 185-194)
  21. 21 Chapitre 4 : Structure argumentale – Instrumental-comitatif, verbes à deux compléments et constructions réfléchies (pages 194-202)
  22. 22 Chapitre 4 : Compléments propositionnels – Noms verbaux, subjonctif, sa et kud (pages 202-215)
  23. 23 Chapitre 4 : Propositions copulaires – Équationnelles, présentatives, existentielles, locatives et possessives (pages 215-225)
  24. 24 Chapitre 4 : Propositions relatives restrictives – Sujet, objet, syntagmes postpositionnels et prépositionnels, et relativisation générique (pages 226-234)
  25. 25 Chapitre 4 : Relativisation pronominale, relatives non restrictives avec sa et particules de négation (pages 234-243)
  26. 26 Chapitre 4 : Particules de négation (suite) et structure informationnelle – Topicalisation (pages 243-249)
  27. 27 Chapitre 4 : Focalisation et interrogatives (pages 249-268)
  28. 28 Chapitre 4 : Particules discursives, coordination de propositions, propositions de but et causales (pages 263-272)
  29. 29 Chapitre 4 : Conditionnelles, subordination temporelle, propositions adverbiales spatiales et de manière (pages 272-284)
  30. 30 Références, Annexes (Textes, Listes de verbes, Listes de mots, Index des morphèmes) et Résumés (pages 285-357)

Repères de comparaison avec le touareg

Génitif. Le tadaksahak emploie le marqueur génitif n, absent des parlers songhay du Sud ; entre deux voyelles il se double : borá nn áaɣil « la main droite d’une personne ». L’ordre est inverse de celui du touareg (aɣil n-awadim).

Possession. Elle s’exprime par le pronom sujet suivi de n, placé avant le nom : aɣ n barar « mon fils », a n barar « son fils ».

Pronoms. Contrairement au touareg, ils ne marquent pas le genre : aɣ (je), ni (tu), a (il, elle), ar (nous), andi (vous), i (ils, elles).

Nombres. 1 a-ffó et 2 hiŋká sont d’origine songhay ; à partir de 3, les noms sont berbères : kaaṛáḍ (3), akkóz (4), ʃammúʃ (5).

Pluriel. Le suffixe pluriel peut raccourcir le nom : barar « enfant » → barren, aru « homme » → arwen.

Verbes. De nombreuses racines viennent du tamasheq. Les dérivations se font par préfixes, comme le causatif s- : yíktǝb « écrire » → s-ǝktǝb « faire écrire ».

Source : Ag Agouzoum, A., Hamadou, A. K. et Ag Abdoussalam, M. ; Ag Abdoussalam, M.