Bloc 19 · pages 176-185
Chapitre 4 : Négation, impératifs et structure argumentale – Intransitifs et verbes labiles
4.2.4 Négation : perfectif nə- et ailleurs sə-
Le perfectif positif est nié avec nə- (ex. a-nə-kun(a) 'il n'a pas trouvé'). Les autres aspects/modes sont niés avec sə- (ex. a-sə-bay-a 'je ne le sais pas'). Les prohibitifs utilisent sə- avec la particule impérative ba ~ wa.
4.2.5 Impératifs
L'impératif singulier positif est le radical verbal nu. L'impératif pluriel et les prohibitifs utilisent la particule ba ~ wa. Les ordres rapportés utilisent le subjonctif. Une séquence d'impératifs requiert le deuxième verbe au subjonctif (sauf quelques verbes de mouvement). Des impératifs supplétifs existent : yew ! 'viens !', ahun ! 'tiens !'. Les injonctions à la 3e personne utilisent le subjonctif ou wa + SN + verbe au perfectif. L'hortatif ('allons') utilise un verbe non fléchi suivi du datif 1p aari, optionnellement avec wa pour des allocutaires pluriels. Le prohibitif utilise wa + NEG.IMPERF sə-.
4.3 Structure argumentale
4.3.1 Intransitifs
Les intransitifs non dérivés incluent les verbes de mouvement, de position, d'état et les fonctions corporelles (ex. a-b-dida 'il marche' ; a-b-gora 'il est assis' ; aya-bb-ágak 'j'ai faim'). Certains états s'expriment avec des constructions en 'trouver' (ex. fad a-kkuna ayay 'la soif m'a trouvé' = j'ai soif).
4.3.2 Verbes labiles
De nombreux verbes peuvent s'employer intransitivement (descriptif) et transitivement (factitif). Cela inclut de nombreux cognats songhay (ex. bíibi 'être/devenir noir' ; fér 'être ouvert / ouvrir') et quelques cognats tamasheq (ex. yíɣʃid 'être hors d'usage / détruire'). Contrairement au songhay standard où des causatifs sont requis, le tadaksahak utilise de nombreux verbes de base à double valence.
Mots-clés : negation imperative prohibitive hortative intransitive labile verbs ambitransitive valency
Ce point de grammaire dans les ouvrages
Passages des ouvrages du site qui en parlent, avec la page citée : le texte d’origine fait foi.
-
vi 4.3 4.4 4.5 4.2.4 Negation: perfective nə- and elsewhere sə- ..........176 4.2.5 Imperatives ...........................................................177 4.2.5.1 Injunction........................................................179 4.2.5.2 Hortative.........................................................180 4.2.5.3 Prohibitive ......................................................180 Argument structure ...........................................................181 4.3.1 …
Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 9
-
iii 3.2 3.1.3 Derivation................................................................54 3.1.3.1 Labile verbs (verb roots with variable valency) .54 3.1.3.2 Causative S(ə)- ................................................55 3.1.3.2.1 Causative with suppletion ............................56 3.1.3.2.2 Exceptions for sibilant choice.......................57 3.1.3.2.3 Double causative .........................................59 3.1.3.3 Reciprocal and Middle .................... …
Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 6
-
… zubuz tubuz ǝbǝẓ to take ‘arrested’ (47) take out kaw ʃukuʃ tukuʃ ǝkkǝṣ to take out (48) tell har temel15 ǝmǝl to inform 3. Two argument verbs also used in an intransitive form Tadaksahak intransitive Tamasheq gloss (imperative) causative and passive other forms cognate gloss (49) break (leg) digdig zerẓa digdig ărẓu to break (50) break (thing) baq zerẓa16 baq ărẓu to break terẓa (51) construct cen sekres cen amakras ǝkṛǝs to build/construct ‘baby’ (52) cook hina seseŋa hina …
-
… lette en bois aláʕan malédiction ħ/h ħáaʃi os (sp) hánʃi chien talmáħa tapis de jeu tasáhart porte alħál comportement álham angoisse w/b wá guérir bá particule impérative Áwwa nom pers ábba papa ṭáw atteindre dáb couvrir w/y wáy femelle yay fraîcheur Yaawén chamelles yaayén fraicheurs (pl) aryén l’eau arwén des hommes yáy fraicheur yáw chamelle l/d lǝbǝk maigre dǝbǝt être capable ámlay viande sans graisse ámdaɣ girafe yél herbe verte yéd retourner l/r yílmaɣ plonger yírmaɣ av …