Bloc 6 · pages 32-48

Chapitre 2 : Règles phonologiques (suite) – Raccourcissement vocalique, contractions, resyllabification et accentuation

2.4.1.8 Abrègement vocalique en finale

En position finale de mot, le contraste de longueur vocalique est neutralisé. Les voyelles longues sous-jacentes réapparaissent quand un morphème de pluriel ouvre la syllabe finale (ex. haafi 'os' pl. haafitan).

2.4.1.9 Abrègement en syllabe fermée

La longueur vocalique est neutralisée en syllabe fermée et réapparaît par suffixation (ex. ajim 'mille' pl. jijiman).

2.4.1.10 Contractions vocaliques

Règle générale : V1# + V2 → V2 (brève ou longue selon V2).

2.4.1.10.1 Verbe et enclitique pronominal

Les verbes songhay perdent leur voyelle finale /i, u, a/ devant les pronoms à initiale vocalique (ex. a-ddumb(i)-a 'il l'a tué'). Les cognats tamasheq conservent /i, u/ comme glides [j, w] (ex. a-b-fugu 'il regarde vers le bas').

2.4.1.10.1.1 Racines monosyllabiques

Les verbes monosyllabiques à finale vocalique se comportent différemment : ci 'dire', na 'donner/manger' perdent la voyelle ; wi 'tuer', zi 'donner un coup de pied' gardent la voyelle et insèrent une glide ; mo 'entendre' garde la voyelle sauf devant le pronom 3p i.

2.4.1.10.2 Nom et démonstratifs

Les noms à finale vocalique perdent leur voyelle devant les démonstratifs à initiale vocalique (ex. lizac(e) asenda 'ce jeune homme').

2.4.1.10.3 Mots à initiale vocalique précédés de mots à finale vocalique

L'élision de la voyelle finale est constante aux frontières de mots (ex. izwar cij(i) a-dda 'la nuit tombe presque').

2.4.1.10.4 Exceptions

Le déterminant ayo et le nom he 'chose' en position sujet résistent à l'élision régulière.

2.4.1.10.5 Suffixes sur les verbes

Les suffixes -an (adjectiviseur/allatif) s'attachent avec insertion d'une glide après /i/ (ex. maffi-yan), coalescence après /a/ (ceena-n), et apparition d'un /w/ sous-jacent après /u/ pour les verbes tamasheq (yuhu-wan).

2.4.1.10.6 Morphèmes de pluriel sur les noms

Le pluriel songhay -en efface la voyelle finale du radical (borá > borén) et palatalise souvent les vélaires (hinká > hincén).

2.4.1.11 /ay/ < /a/

En finale de mot, /a/ devient /ay/ dans les composés (ex. ifá + temerwin > iféy-tamérwin 'soixante-dix').

2.4.2 Resyllabification

Se produit dans les pluriels (ex. baarar > barren), les combinaisons 2s (ni- + sa- > an-sa-), les numéraux composés (kaarad + temerwin > kaarad-a-temerwin) et les pronoms possessifs (aya-n + nom à initiale vocalique > ay-n-...).

2.5 Accentuation

L'accent n'est pas entièrement prédictible mais tend à tomber sur l'avant-dernière ou l'avant-avant-dernière syllabe. Les voyelles longues et les syllabes fermées attirent l'accent. Dans les mots dissyllabiques, l'accent est surtout sur la première syllabe sauf si la seconde contient une voyelle longue ou est fermée. Dans les mots plus longs, l'accent peut tomber sur n'importe laquelle des trois premières syllabes, l'accent final étant rare dans les mots de quatre syllabes ou plus.

Mots-clés : vowel shortening vowel contraction resyllabification stress accent verb enclitics plural formation palatalization