Lieux
Où le tadaksahak est parlé, et où se trouvent les autres parlers du « songhay du Nord ». Chaque description reprend une source du site.
Carte
La carte interactive utilise les fonds d’OpenStreetMap : en l’affichant, votre navigateur contacte ses serveurs.
Tadaksahak
-
Ménaka — Mali
Le tadaksahak est parlé principalement dans le cercle de Ménaka, où ses locuteurs côtoient ceux du tamasheq, du songhay, de l’arabe et du fulfulde. Les groupes autour de Ménaka ont les parlers les plus innovants.
-
Ansongo — Mali
Le tadaksahak est aussi parlé dans le nord du cercle d’Ansongo.
-
Abalak — Niger
Le parler d’Abalak est, avec celui de Ménaka, l’un des deux parlers des enregistrements du dictionnaire.
-
Tamanrasset — Algérie
Le clan de l’ancien chef traditionnel originaire de Talatayt s’y est installé ; son parler est le plus conservateur.
Autres parlers du songhay du Nord
-
In-Gall — Niger
Ville du tasawaq, l’un des parlers du « songhay du Nord » rangés par les linguistes aux côtés du tadaksahak.
-
Tabelbala — Algérie
Oasis du korandje, le parler le plus septentrional du « songhay du Nord ».
Aires sans position précise
Les sources situent ces aires sans en donner l’emplacement exact : elles ne sont pas placées sur la carte.
-
Talatayt
Au nord-ouest de Ménaka. Ses parlers, au nord du territoire, gardent une pharyngalisation forte.
-
Tamalet
Dans la vallée de l’Azawagh ; l’une des trois aires aux particularités propres.
-
Infukaraytan
À la limite sud du territoire, entre Ménaka et Niamey. La pharyngalisation y est beaucoup plus faible qu’au nord.