Bloc 18 · pages 169-176
Chapitre 4 : Coordination des SN et emplois des morphèmes MAN – Perfectif, imperfectif, subjonctif, futur
4.1.9 Coordination des SN
4.1.9.1 Conjonction anda 'avec, et'
anda coordonne les SN (ex. surgoy-en anda arw-en 'des femmes et des hommes'). Dans les énumérations, un verbe peut interrompre la série, la référence pronominale au pluriel anticipant les éléments restants.
4.1.9.2 Disjonction mey, maday et wala 'ou'
Le disjonctif le plus courant est mey (du tamasheq), inaccentué (ex. ni-f-kuná kati-bi-tan fammuf mey maará 'tu gagnes cinq ou dix pièces'). maday est également utilisé. wala (de l'arabe) est moins fréquent comme disjonctif, signifiant plus souvent 'sans' ou 'même pas'.
4.2 Emplois des morphèmes MAN
Les marqueurs MAN s'excluent mutuellement et sont préfixés au radical verbal. La négation n'a que deux formes : perfectif négatif (na-) et imperfectif négatif (sa-), ce dernier servant aussi à nier le subjonctif et le futur.
4.2.1 Aspect : Perfectif vs. Imperfectif
L'imperfectif (b-/f-/ba-) exprime les événements habituels, les vérités générales et la simultanéité (présente ou passée). Le perfectif (non marqué) exprime les événements séquentiels de premier plan dans les récits et les événements clos dans la conversation. Les verbes de couleur et de qualité de pelage requièrent l'imperfectif.
4.2.2 Mode : Indicatif vs. Subjonctif m-
Le subjonctif (m-) exprime l'intention, le désir, les événements planifiés (non réalisés). Il apparaît dans les propositions de but, les instructions, les ordres rapportés et les bénédictions/souhaits.
4.2.3 Futur ta-
Le futur (ta-) s'emploie pour les événements postérieurs au moment de référence (moment d'élocution ou passé déplacé 'allait'). Dans les récits, un comportement habituel passé peut être marqué au futur. Il est également fréquent dans les subordonnées après le complémenteur sa et dans les apodoses des conditionnelles.
Mots-clés : coordination disjunction MAN morphemes perfective imperfective subjunctive future
Ce point de grammaire dans les ouvrages
Passages des ouvrages du site qui en parlent, avec la page citée : le texte d’origine fait foi.
-
… 4.1.7 NPs with adjectives...............................................166 4.1.8 Postpositional phrases ..........................................168 4.1.9 NP coordination ....................................................169 4.1.9.1 Conjoining ənda ‘with, and’.............................169 4.1.9.2 Disjunctive meɣ, mádaɣ and wala ‘or’.............170 4.2 Uses of MAN morphemes.................................................171 4.2.1 Aspect: Perfective vs. Imperfective .. …
Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 8
-
… -qaarán aɣa₌qqaarán I did not study. I studied. 1s₌NEG.PERF-study 1s₌study The second person singular undergoes resyllabification when preceding the CV- shaped MAN morphemes sǝ- and tǝ- (Phonology 2.4.2.2). (48) ǝn₌tǝ-qaarán ni₌m-qaarán you will study. you may / should study. ǝn₌sǝ-qaarán ni₌f-qaarán you do / will not study. you study / you are studying. ni₌nǝ-qaarán ni₌qqaarán you did not study . you studied. 2s₌NEG.IMPERF-study 2s₌FUT-study 2s₌NEG.PERF-study 2s₌SUBJ-study 2 …
Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 94
-
… sa-strategy; COM comitative (‘with, and, toward’); DET determiner; DISC discourse marker ‘current centre of attention’; EXCL exclamation; FOC focus marker; FUT future tense; GEN genitive; IMP imperative; IMPF imperfective aspect; INDEF indefinite; LOC spatiotemporal locative; N noun; NEG negative; PASS passive; PERF perfective aspect; PL plural; QST polar question marker; REL relative pronoun; SUBJ subjunctive mood; T thematic pronoun; VEN venitive; 1P, 2P, 3P person plural; …
Christiansen & Levinsohn (2003), Relative Clauses in Tadaksahak, p. 3
-
… . Dévoisement de /ɣ/ à la rupture du morphème Morphèmes Sens en Fr Aɣ₌sǝ-wí Je ne tuerai pas 1Ps₌NEG.IMPERF-tuer Aɣ₌tǝ-wí Je vais tuer 1Ps₌FUT-tuer La négation perfective nǝ-, devant laquelle ɣ est retenu. Aɣ₌nǝ-wí Je n'ai pas tué 1s₌NEG.PERF-tuer Un cas particulier est fourni par le morphème imperfectif IMPERF b-, qui devient une fricative aphone /f/ lorsqu'il est suivi d'une consonne aphone. Harmonie sibilante Nous n'avons pas trouvé de mots mono-morphémiques contenant deux …