المراجع العلمية

الأعمال المذكورة في الموقع — اللسانيات والتاريخ والتقارير — في قائمة واحدة، مع تصدير بصيغة BibTeX لبرامج Zotero وJabRef وLaTeX.

تنزيل قائمة المراجع (BibTeX)

مؤلفات ومقالات مرجعية

  1. Ag Abdoussalam, M. (د. ت.). Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique. IPU, Bamako. https://hamadine-services.net/static/docs/ag-abdoussalam-structure-grammaticale-tadaksahak.pdf (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  2. Ag Agouzoum, A., Hamadou, A. K. & Ag Abdoussalam, M. (د. ت.). Éléments linguistiques du berbère sud et du songhoy septentrional : perspectives historiques en Afrique subsaharienne pour une approche éducative bilingue. https://hamadine-services.net/static/docs/ag-agouzoum-hamadou-ag-abdoussalam-berbere-sud-songhoy-septentrional.pdf (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  3. Ag Guidi, A.-M. (2019). Contribution à la connaissance de la communauté Idaksahak (Cas de Ménaka et Talatayt). https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  4. Christiansen-Bolli, R. (2010). A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali. Thèse de doctorat, Université de Leyde ; publiée chez Rüdiger Köppe (Berber Studies 31) ; texte intégral dans la bibliothèque du site. https://hdl.handle.net/1887/15180 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  5. Christiansen, N. & Christiansen, R. (2002). Some verb morphology features of Tadaksahak, or: Berber or Songhay, this is the question. SIL Electronic Working Papers 2002-005. https://hamadine-services.net/static/docs/silewp2002_005.pdf (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  6. Christiansen, R. & Levinsohn, S. H. (2003). Relative Clauses in Tadaksahak. SIL Electronic Working Papers 2003-003. https://hamadine-services.net/static/docs/silewp2003_003.pdf (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  7. Collet, H. (2024). Les Massūfa dans l’Ouest saharien au XIVe siècle, une souveraineté transsaharienne. Afriques. Débats, méthodes et terrains d’histoire, 15 ; licence CC BY-NC-ND 4.0. https://doi.org/10.4000/12xt9 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  8. Grémont, C. (2023). L’émancipation politique des Idaksahak. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  9. Grémont, C., Marty, A., ag Mossa, R. & Hamara Touré, Y. (2004). Les liens sociaux au Nord-Mali. Entre fleuve et dunes. Récits et témoignages. Karthala – IRAM, Paris ; texte connu de Tudú. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  10. Souag, L. (2012). The subclassification of Songhay and its historical implications. Journal of African Languages and Linguistics 33 (2), p. 181-213. https://doi.org/10.1515/jall-2012-0008 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  11. Souag, L. (2015). Explaining Korandjé: Language contact, plantations, and the trans-Saharan trade. Journal of Pidgin and Creole Languages 30 (2), p. 189-224. https://doi.org/10.1075/jpcl.30.2.01sou (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  12. Souag, L. (2015). Non-Tuareg Berber and the genesis of nomadic Northern Songhay. Journal of African Languages and Linguistics 36 (1), p. 121-143. https://doi.org/10.1515/jall-2015-0004 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗

أبحاث منشورة

  1. Carlos M. Benítez-Torres & Anthony P. Grant (2017). On the origin of some Northern Songhay mixed languages. Journal of Pidgin and Creole Languages 32(2). https://benjamins.com/catalog/jpcl.32.2.03ben (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  2. Charles Grémont (د. ت.). L’émancipation politique au commencement de la tribu ? Réflexion sur la notion de tribu à partir des revendications des Idaksahak (Nord-Mali). Charles Grémont (IRD). https://isidore.science/a/gremont_charles (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  3. Lameen Souag (د. ت.). Northern Songhay. songhay.org. https://www.songhay.org/static/documents/research/Northern_Songhay-lameen.pdf (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  4. Lameen Souag (2012). The subclassification of Songhay and its historical implications. Journal of African Languages and Linguistics. https://www.researchgate.net/publication/269614042_The_subclassification_of_Songhay_and_its_historical_implications (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  5. Lameen Souag (2015). Non-Tuareg Berber and the genesis of nomadic Northern Songhay. Journal of African Languages and Linguistics 36(1), 121-143. https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/jall-2015-0004/html (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗

وثائق المكتبة

  1. أبو ياسر الشريف (منتديات مدينة السوق) (2009). الأشراف الغزافيين. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/886 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  2. أحمد محمد أغ غيدي (2019). إسهام في معرفة مجتمع إدكساهق (حالة مناكا وتالاتايت). https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/6 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  3. الأستاذ ألباشار أغ حمدو (2014). Idaksahak : entre mythes, histoire et résilience (version arabe). https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/20 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  4. حمادين أغ مختار (Hamadine AG MOCTAR) (2026). على دروبِ أهلِ إسحاق. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/976 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  5. حمادين أغ مختار (Hamadine AG MOCTAR) (2026). ما نعرفه عن أهلِ إسحاق. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/1355 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  6. ريجولا كريستيانسن وستيفن إتش ليفينسون (2003). الصلة في لغة تدكساهق. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/27 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  7. شارل غريمون (2023). التحرر السياسي للإدكساهق. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/4 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  8. فريق بحثي (2024). محمد مايغا: صحفي ملتزم وصديق لتوماس سانكارا. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/8 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  9. فريق بحثي (نقلاً عن عبد الحسيب الشريف، الملقب كو زيني) (2024). مورو أوف كارما: سليل أسكيا داود، رمز المقاومة المناهضة للاستعمار. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/10 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  10. فيل ديفيسون، نيلز كريستيانسن وريجولا كريستيانسن (2017). تقرير مسح لغوي اجتماعي في غاو. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/30 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  11. مجلة دعوة الحق (الرباط) (د. ت.). أبو عبد الله أمغار. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/683 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  12. محمد أغ نادرون (Mohamed Ag Nadroun) (2024). مخاطر عصر طوارق في مالي. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/5 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  13. نيلز كريستيانسن وريجولا كريستيانسن (2002). بعض ملامح الصرف الفعلي في لغة تدكساهق. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/24 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗
  14. Tadaksahak Learning — Documentation (2026). العنف ضد سكان الطوارق في الأزواد (2018-2023) — سجل مُجمَّع. https://hamadine-services.net/ar/bibliotheque/33 (تاريخ الاطلاع 2026-10-18) ↗