daraɣ

Adverbe adv.

Traductions

Français: Presque
English: almost
العربية: تقريباً

Source : Christiansen & Christiansen (2002), p. 6, ex. 11 — sens traduits de l’anglais, à vérifier par la communauté

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). daraɣ (Presque). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/2080-daragh (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctardara,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{daraɣ (Presque)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/2080-daragh},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… to stumble’ gertetef ‘to stumble’ gǝrtǝttǝf ‘to stumble’ negertetef ‘to stumble’ nǝgǝrǝtǝttǝf ‘to stumble’ segertetef ‘to make stumble’ (11) Farka a-Ø-gertetef daraɣ a-Ø-kaŋ. donkey 3s-TAM-stumble almost 3s-TAM-fall ‘The donkey stumbled so that it almost fell.’ (12) Bora a-b-dida har tugudu a-Ø-yinṭel a se a-Ø-ne-gertetef. person 3s-TAM-walk TMP tree 3s-TAM-hit.against 3s BEN 3s-TAM-REF-stumble ‘Somebody was walking when he hit against a tree stump and stumbled.’

Christiansen & Christiansen (2002), Some verb morphology features of Tadaksahak, or: Berber or Songhay, this is the question, p. 6

daraɣ

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie