a-ḍéṣ

Nom n.

Traductions

Français: Taureau
English: bull
العربية: ثور

Source : Christiansen-Bolli (2010), p. 85 — sens traduits de l’anglais, à vérifier par la communauté

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). a-ḍéṣ (Taureau). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1452-a-des (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarades,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{a-ḍéṣ (Taureau)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1452-a-des},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… f t-a-sákaf-t cow without calf t-a-zabána-t ewe having given birth twice in one year b) a-zóolaɣ hinciní billy goat / (she-)goat á-krar feejí ram / sheep (ewe) a-ḍéṣ hawú bull / cow a-rgán yáw stallion / female camel The last term a-rgán ‘big, male camel’ is also found with the feminine affixes in order to designate a particularly tall female animal. Some informants allow the term ‘horse’ to take the feminine morpheme for the female animal: baarí ‘horse (male)’, t-a-báari-t ‘ …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 103

a-ḍéṣ

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie