Goorá

Verbe vi.

Traductions

Français: S'asseoir, rester, demeurer
English: Sit; stay; dwell, to
العربية: يجلس، يبقى، يسكن

Source : premier dictionnaire du site (Liste Swadesh)

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). Goorá (S'asseoir, rester, demeurer). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/112-goora (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctargoora,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{Goorá (S'asseoir, rester, demeurer)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/112-goora},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… kind navel baarí danjé horse silence study ǝ mǝṭṭi bǝllen change wrestle of) kǝrtǝb a dǝbǝt sǝfoɣfoɣ agǝrǝfu be able to click kneeling trousers o u booʃí borén goorá zórbǝba góoro óoruf ashes people sit fruit, sp. cola nut acacia, sp. wulíiwu li áagud er túurag at wulǝtwulǝt fúrno gussú bend in the brazier/grill hole carry sth. eagle, permissi wind by two sp. on 2.4 Sound rules 2.4.1 Consonants 2.4.1.1 Assimilation of place of articulation of /n/ /n/ regularly assimilates wit …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 43
… It’s Elephant who is very ill.” (35) báarar aɣó nn child ay₌n DET GEN 3s₌GEN a₌ŋŋ(á)₌a gá self ci who na₌á? be₌3S (a)₌hínjin kuná 3s₌be.much find.VN a-ffóod(a) goorá záɣri aɣo sén(da) ǝnd(a) SG-one sit day DET jackal 3s₌take intáynawt a₌ddumb(u) DEM.FAR áŋga with 3s.EMP 3s₌eat₌3s The only child that was left, that very day Jackal had killed and eaten him. (36) a₌haŋg(á) 3s₌accompany ǝnd(a) with áŋga n(e) áyda 3s.EMP place DEM.PROX He (Warthog) accompanied him from there (37) …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 311

Goorá

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie