Yéeri

Verbe vi.

Traductions

Français: Vomir
English: Vomit, to
العربية: يتقيأ

Source : premier dictionnaire du site (Liste Swadesh)

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). Yéeri (Vomir). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/339-yeeri (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctaryeeri,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{Yéeri (Vomir)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/339-yeeri},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… e les racines tamasheqs. Pour les consonnes longues. Inflexion des verbes en y Perfectif Imperfectif Sens Étymologie a₌yyéeri a₌bb-éeri entrain de vomir Song : yeeri a₌yyéd a₌bb-éd entrain de revenir Song : yeed a₌yyígmǝm a₌bb-ǝgmǝm de mâcher (du tabac) Tam:ǝgmǝm

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 40
… ymology. Songhay cognates drop the final /i/ while Tamasheq cognates surface a semi-vowel /y/ when a pronoun follows. (45) Verbs dropping final /i/ Tadak keedí yéeri diní jeejí gloss to mount (animal) to vomit to take to hang Songhay (KCH) kaar yeer din deeji (46) Tamasheq cognates surfacing /y/ Tadak yíṛẓi yíɣli yíṇṣi yílbi gloss to stick sth. into to go / turn around to beg to take out of Tamasheq (W) ǝrẓǝy ǝɣlǝy aṇsǝy ǝlbǝy Final /e/ and /o/ on verbs are so rare that not m …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 52
… Tamasheq cognates. For the long consonants see 2.4.1.7.2. (5) Inflection of y-verbs perfective a₌yyéeri a₌bb-éeri imperfective gloss to throw up Etymology Son: yeeri a₌yyéd a₌bb-éd to return Son: yee a₌yyígmǝm a₌bb-ǝgmǝm to chew Tam: ǝgmǝm a₌yyiʒwál a₌bb-ǝʒwal to mark (animal) Tam: aʒwǝl a₌yyaafá a₌bb-aafá to yawn Tam: afu (tobacco) In the class of the /-ǝt/-final verbs, one remarks the change of the final syllable in verbal nouns. There are about 130 verbs of this type in ou …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 70

Yéeri

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie