Nín

Verbe vt.

Traductions

Français: Boire
English: Drink, to
العربية: يشرب

Source : premier dictionnaire du site (Liste Swadesh)

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). Nín (Boire). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/247-nin (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarboire,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{Nín (Boire)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/247-nin},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… uivante. Exemples avec /m/ Mâan nom Amánan poisson Ámɣar personne âgée Aṭṭáṛam ouest N et ṇ s'assimilent au lieu d'articulation du C suivant. Exemples avec /n/ Nín boire Ándi vous (pl)

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 11
… servent leur voyelle initiale et le son /o/ final est également produit. Dans ce cas, un glide est inséré entre les deux mots, par exemple : Áʃʃaɣal aɣo a₌mmáy nin ka a₌bbén. [aɣoʷaˈmːɛj] Travail DET 3s₌avoir 2s LOC 3s₌être.fini L’œuvre qu'il a pour vous est achevée. L'autre mot au comportement exceptionnel est he "chose", qui conserve sa voyelle finale lorsqu'il est en position de sujet ou lorsqu'il se trouve dans une tête de nom fortement marquée. Dans ce cas, la deuxième v …

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 30
… uivis des pronoms possessifs simples. Singulier Pluriel Collectif/neutre Masculin Féminin Masculin Féminin ənnin-nǎsǎn a-ənnin-nǎwǎn əndin-nǎm a -əndin-in a-wa-nin wəndin-in wa-nin wen-nǎk, wənnin-nǎm wədi-nǎnǎɣ təndin-in ta-nin ten-nǎk, tənnin-nǎm tədi-nǎnǎɣ win-in winnin-nǎk widinin windin-nǎwǎn wi-nǎm tin-in tinnin-nǎk tidi-nin tindin- nǎwǎn ti-nǎm Poss.masculin Poss.féminin -nin. /in (de moi= mon, ma, mes) 2s -năk (de toi= toi, ta, tes) -năm (de toi=t …

Ag Agouzoum, Hamadou et Ag Abdoussalam (s. d.), Éléments linguistiques du berbère sud et du songhoy septentrional : perspectives historiques en Afrique subsaharienne pour une approche éducative bilingue, p. 13
42 a-di-nin Les pronoms possessifs de la série simple reflètent le genre et le nombre des possesseurs, à quelques exceptions près, mais ne portent aucun indice spécifique de l'objet ou de l'être possédé. Cependant, la série composée incorpore des morphèmes désignant les objets possédés, tout en suivant la même structure que la série simple pour les morphèmes de possesseurs. La morphologie des pronoms possessifs de la série simple est complexe, formée du génitif "n" suivi du m …

Ag Agouzoum, Hamadou et Ag Abdoussalam (s. d.), Éléments linguistiques du berbère sud et du songhoy septentrional : perspectives historiques en Afrique subsaharienne pour une approche éducative bilingue, p. 14
… waṇ ǝwǝṇ to ride (animal) ‘rider’ (23) cut/slaughter dumbu zegzem tegzem ǝgzǝm to slaughter (24) do da ʃiga tega nemega ǝgu to do ‘do to each other’ (25) drink nin ʃiʃu tiʃu ăʃ(w)u to drink (26) eat ŋa ʃikʃa tekʃa aʃakʃo ikʃa he ate ‘food’ (27) fight zoɣ sek(e)nes teknes ǝkṇǝs to dispute (also verbally) ‘be shunned’ (28) gather (food) haba sefred tefred ǝfrǝd to gather (food) (29) give na *sekfa12 tekfa nekfa ăkfu to give ‘give each other’ (30) enter in huru zuguz ǝggǝz to en …

Christiansen & Christiansen (2002), Some verb morphology features of Tadaksahak, or: Berber or Songhay, this is the question, p. 12

Nín

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie