táabǝl

Nom n.

Traductions

Français: Table
English: table
العربية: طاولة

Source : Christiansen-Bolli (2010), p. 149 — sens traduits de l’anglais, à vérifier par la communauté

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). táabǝl (Table). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1714-taabel (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctartaabl,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{táabǝl (Table)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1714-taabel},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… 3:69, also Sudlow 2001:333). 4.1.3.3 áyda ‘this’ The deictic use of this determiner indicates closeness to the addressee. (11) a) ʃ-inʃ(á)₌a CAUS-put.on.BND₌3s táabǝl table put it on this table (close to you)! b) andǝ₌gguná 2s₌see gánd(a) land ande₌b-guná(₌a?) 2s₌IMPERF-see(₌3s?) áyda DEM.PROX be. on áyda DEM.PROX n(e) áyda place DEM.PROX ka… LOC You(pl) see this land you see (it?) around here…(it is a lot and you think it is worthless) On discourse level its use is anaphoric …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 167

táabǝl

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie