igóriʒǝn

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

• … es voyelles médianes longues sont beaucoup plus fréquentes que leurs homologues courtes. En plus des formes données ci-dessus, on peut citer les cas suivants : igóriʒǝn 'solution noire' ; tafógit 'pointe métallique de la gaine' ; sogá 'indiquer', borá 'personne' ; iʒámolan 'marques de reconnaissance'. Réalisations des voyelles Les consonnes pharyngées, ainsi que les consonnes uvulaires et pharyngées (x, ɣ, q, ʕ et ħ) influencent la réalisation des voyelles, ce qui est particu …

  Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 18

• … pen syllables the long mid vowels are much more frequent than their short counterparts. In addition to the forms given above, one may cite the following cases: igóriʒǝn ‘black solution’; tafógit ‘metal point of sheath’; sogá ‘to indicate’, borá ‘person’; iʒámolan ‘marks of recognition’; komáami ‘(walk) with bent neck (camel)’. 2.3.3 Vowel Realizations Pharyngealized consonants, as well as uvular and pharyngeal consonants (x, ɣ, q, ʕ and ħ ) influence the realizations of the v …

  Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 40