tǝgmací

Nom n.

Traductions

Français: Alphabet
English: alphabet
العربية: أبجدية

Source : Ag Abdoussalam (s. d.), p. 8 — sens anglais et arabe traduits du français, à vérifier par la communauté

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). tǝgmací (Alphabet). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/891-tegmaci (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctartgmaci,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{tǝgmací (Alphabet)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/891-tegmaci},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

8 arkílla moustiquaire arcíni hyène sǝkiyki essayer en force tǝgmací alphabet f/h fánfi pompe hánʃi chien alfáydat importance sǝlhá faire pleurer ífayan bordures (pl) íhayan descendants s/z sǝrgǝg joinder zǝrgǝz marcher vite aɣásar sauter sur aɣázar mare táslǝft hache (sp) tázlǝft aigle íblis diable ágliz reste de (n) s/ʃ sǝrɣǝd calmer ʃǝrɣǝʃ render facile ásɣal fonio áʃʃaɣal travail tǝskǝnt crottes tíʃkǝnt présent (cadau) afárɣas tortue ʃǝrɣǝʃ faciliter s/ṣ sǝdǝd support sur …

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 8
… oir honte takaṛácet honte Húgu tente / maison híjen tentes / camps Gá soi jén soi Tǝzǝkwin orages táazice orage Íhǝktan tentes ahácet tente Yígmǝk épeler (mot) tǝgmaci alphabet Plus d’exemples seront donnés dans les prochaines pages dans la section ‘morphème du pluriel’ Les voyelles /c/ et /j/ sont limitées dans leur répartition au niveau lexical. Cependant, dans le discours réel, en raison de la suppression des voyelles, /c/ et /j/ peuvent apparaître avant les voyelles arriè …

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 11
… ness fonio, sp. rain to find leather / skin support to point jeejí jinán ijíiman ɣáafaf áaɣar aɣíri yírɣǝm yáhaɣ kós lǝkǝm yíkbǝl t(a)séelǝk caráy ceedí arcíni tǝgmací hánʃi sǝlhá íhayan to hang up luggage thousands (pl) striped polecat straw, sp. white spot (on dog) to warn to ransack to cut following (n) to support young woman friend spoon hyena alphabet dog make cry descendants to be bad to pull to pour canister star to borrow (s.th.) to decorate place part tobacco pouch n …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 28
… na kúṛukud húgu gá tǝzǝkwin íhǝktan yígmǝk hyenas to have shame tent / house self storms tent awnings to spell (word) arcíni takaṛácet híjen jén táazice ahácet tǝgmaci hyena shame tents / camp selves storm tent awning alphabet Further examples are under 3.2.3.1.1. with the plural morpheme.

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 31

tǝgmací

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie