Kussú

Nom n.

Traductions

Français: jarre, pot
English: jar, pot
العربية: جرة، قدر

Source : premier dictionnaire du site (Vocabulaire saillant)

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). Kussú (jarre, pot). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/547-kussu (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarkussu,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{Kussú (jarre, pot)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/547-kussu},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… m. (59) i₌ddin(í) 3p₌take áy₌n 3s₌GEN They took his grease, maan(í) grease (60) i₌kkos-kóos₌(a) 3p₌DUP-cut₌3s cut it into pieces (61) i₌dd(a) 3p₌do áŋga 3s.EMP kussu ká cooking.pot LOC and put it into a cooking pot. (62) ho thing.DEBR sénda DEM.FAR har until a₌hínjin wáṣ. 3s₌be.much boil.VN (They did) this until it was boiling very much. (63) áywa a₌cc(i) well aɣáy 3s₌say 1s.EMP íi₌se wa 3p₌DAT IMP.PL nǝ-b-d(á)₌a FOC-IMPERF-do₌3s.O nn(a) aɣáy sa give ay₌n 1s DAT t-í-nʒar n SE …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 314
… ú vi. to have well eaten ◀ kuŋgu ‘be sated, be full (after meal)’ kuŋg KCH:178 kurú--kuru vi. to be burned (meal) kurú — vt. to burn sb ◀ kukur ‘burn’ KCH:175 kussú n. jar; pot ◀ kusu ‘baking dish (earthenware or modern)’ KCH:180 pl. kuss kuss--én kuurú n. skin; hide, leather ◀ kuuru ‘skin; pelt, hide, leather’ KCH:179 pl. kuur--én kuur kwond--én kwondí n. ant ◀ ŋkondo ‘large black ant’ KCH:169 pl. kwond L laɣtór la ɣtór n. medical doctor; health agent ◀ lokotor, ‘agent de s …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 351

Kussú

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie