máʒgol

Nom n.

Traductions

Français: Beauté
English: beauty
العربية: جمال

Source : Christiansen-Bolli (2010), p. 254 — sens traduits de l’anglais, à vérifier par la communauté

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). máʒgol (Beauté). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1930-mazhgol (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarmagol,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{máʒgol (Beauté)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1930-mazhgol},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… the translation. (250) a) yíʃɣǝl aɣa₌bb-ǝʃɣǝl work 1s₌IMPERF-work t-á-ngud ná aɣo dút OPP DET I am WORKING. b) F-SG-girl that girl is POUNDING. c) gun(á) see a-máʒgol... i₌gguná 3p₌see a₌b-dút pound 3s₌IMPERF-pound íizac(e) youth asénda DEM.FAR n GEN SG-beauty they SAW that young man’s beauty... (and stayed) d) h(e) a₌ʃʃí thing 3s₌not.be kun(á) find áari ŋá 1p we are not ill, (but) we do not EAT. e) ak nín dárɣal 2s.EMP be.blind t-ǝ-mgad-ǝn asénda QST eat ar₌sǝ-ŋá 1p₌NEG.IMPE …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 272

máʒgol

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie