zǝray

Verbe v.

Traductions

Français: Passer après qqn
English: to pass after someone
العربية: يمر بعد شخص

Source : Christiansen-Bolli (2010), p. 64 ; p. 136 — sens traduits de l’anglais, à vérifier par la communauté

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). zǝray (Passer après qqn). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1381-zeray (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarzray,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{zǝray (Passer après qqn)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1381-zeray},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… ú-kuʃit to inherit to inherit from each other ʃǝgn-ǝt nǝ-mǝ-ʃǝgn-ǝt to reproach to reproach each other kǝsán nǝ-mmǝ-ksan to refuse to refuse to (hold) together zǝray nǝ-mmǝ-zri to pass after sb. to miss each other to pick up together to spot each other

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 82
136 verb zadíg gloss to be clean adjective c) yisħá to be strong yisħ-án d) daráy to be brown (kind of) dár-en kaẓáy to be white (kind of) káẓ-en zǝray to pass after zǝr-en yaynáy to be new yaynáay-an e) zadíig-an Four disyllabic Songhay cognates in our corpus also take this suffix as the only possible derivational suffix. (155) Disyllabic Songhay cognates with -an 3.2.8.3 verb kukú gloss to be long adjective ceená to be small/young/few ceen-án babó to be numerous babó-(a)n ʒ …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 154

zǝray

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie