ʃakóʃ

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

• … différentes sibilantes. Dans ces emprunts, l'harmonie des sibilants est régressive et le dernier sibilant du mot renforce les sibilants précédents, par exemple ʃakóʃ "sacoche" (sacoche), sosét "chaussettes" (chaussettes). Perte et assimilation irrégulières de /-k/ Deux verbes fréquemment utilisés présentent une perte ou une assimilation irrégulière de /k/. Le premier exemple est yéekat (< yed + -kat) "revenir ici". Le deuxième exemple est yíkkǝl (< yídkǝl) "soulever". Les con …

  Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 22

• … containing different sibilants. In such loans, harmony of the sibilants is regressive and the last sibilant in the word enforces the preceding sibilants, e.g. ʃakóʃ ‘army bag’ (< sacoche), sosét ‘socks’ (< chaussettes). Sibilant harmony in causative derivations will be treated under (3.1.3.2.). 2.4.1.5 Irregular loss and assimilation of /-k/ Two frequently used verbs show irregular loss or assimilation of /k/. The first example is yéekat (< yed + -kat ) ‘to return here’. The …

  Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 46