العرض
السمة
حجم النص

الجزء 23 · الصفحات 215-225

الفصل 4: جمل الكينونة – التطابقية، التقديمية، الوجودية، المكانية، والملكية

4.4 جمل الكينونة

4.4.1 جمل التطابق و'يكون'، 'يصبح'، 'ليس'

الخبر التطابقي المثبت غير المبؤر ('X هو معلم') ليس له فعل أو مورفيم إعرابي (مثال: t-a-buɣán-t feejí ʒen-ʒen-án 'التبوغنت نعجة عجوز'). يستخدم النفي wiji 'ليس' (مثال: aɣa-n báarar íizace wiji t-á-ŋgud 'طفلي ولد، ليس بنتاً'). يستخدم الفعل kas 'يكون/يصبح' عندما يكون أحد العناصر مبؤراً أو للزمن الماضي (مثال: igán ṭaamú aɣa-kkás? 'هل أنا عبد؟').

4.4.2 تعابير تقديمية

تقديميات القرب: né (مف)، náani / níina (ج) '...موجود/موجودون هنا'. البعد: nóo-se (مف)، níi-se (ج) '...موجود/موجودون هناك'. تتكون من عنصر مكاني ne/no، وضمير غائب، واختيارياً se. الصيغة البعيدة تستخدم no، التي تظهر أيضاً كإشارية زمانية-مكانية 'هناك'.

4.4.3 خبرات وجودية

يعبر عن الوجود 'يوجد' بـ báara 'يكون/يوجد' (مثال: assakúr a-báara 'يوجد سكر'). يستخدم النفي ʃí 'لا يكون' (مثال: assakúr a-ʃʃí 'لا يوجد سكر'). يمكن استخدامهما بدون علامة MAN ظاهرة في سياقات الحاضر/المستقبل. الدخيل التماشقي wə́rtilla 'لا يوجد' يسبق الاسم المنفي (مثال: wə́rtilla alxér 'لا يوجد سلام').

4.4.4 خبرات مكانية

يعبر عن المكان بـ báara 'يكون في'، keedí 'يكون (عالياً) على'، و keeni 'يكون مستلقياً'. تأخذ مفعولاً به مباشراً (غير موسوم)، أو ظرف مكان، أو شبه جملة مع daw. keeni يتطلب ka (مثال: ceedí á-f-keeni ganda ka 'الملعقة مستلقية على الأرض'). يعبر عن الغياب بـ ʃí (مثال: ary-én i-ʃʃí-a 'لا ماء فيه'). 'يفقد' يعبر عنه بـ ʃí X ka ('لا يوجد في X').

4.4.5 خبرات ملكية

يعبر عن الملكية بـ máy 'يملك' (مثال: á-mmay haw-yén 'يملك أبقاراً'). يستخدم النفي sə́-mmay. يستخدم المملوك المبؤر wani (مثال: huurú asénda alfáqi wáni 'تلك النار للمعلم'). يعبر máy أيضاً عن صفات نسبية (مثال: á-mmay táyta 'لديه حكمة' = هو حكيم).

كلمات مفتاحية : copular clauses equational presentative existential locational possessive báara ʃí máy

هذه المسألة النحوية في المؤلفات

مقاطع من مؤلفات الموقع تتناول هذا الموضوع، مع ذكر الصفحة: المرجع هو النص الأصلي.