alámes

Nom n.

Traductions

Français: Poussin
English: chick
العربية: فرخ، كتكوت

Source : Ag Abdoussalam (s. d.), p. 10 — sens anglais et arabe traduits du français, à vérifier par la communauté

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). alámes (Poussin). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/983-alames (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctaralames,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{alámes (Poussin)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/983-alames},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

10 takámmart formage takánnart front adími antilope adínit le monde eeʃám graisse (sp) éeʃan dent m/w mǝnǝɣǝt dessécher wǝnǝnǝg se promener alámes poussin aláweg branche (sp) áɣrǝm ville áɣraw joug pour (loutre) n/ŋ na donner ŋa donner kaŋ tomber kan être délicieux N/ṇ ánna maman áaṇa arbuste (sp) Yaníd avoir de la fièvre yaṇǝṇ dresser (chameau) Restrictions de répartition Dans les sous-sections suivantes, nous examinons les restrictions de distribution des différentes conson …

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 10
… aryén yáy lǝbǝk ámlay yél yílmaɣ yíɣlǝf téefalt áʒwal ḷaabú éeḷab ríiba tǝrícin áwwur báara aɣǝri ámrar yíkrǝm ahára abákar maaní takámmart adími eeʃám mǝnǝɣǝt alámes áɣrǝm na kaŋ ánna yaníd female camels water freshness being skinny (n) fatless meat green grass to dive to entrust to coin mark clay pit (kind of) profit (n) saddles (k.o.) shield (kind of) to be (in) white spot (dog) rope (kind of) to fold potassium young ram grease cheese antelope, sp. fat (kind of) to wither …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 30

alámes

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie