fow

Particule particule

Traductions

Français: Pas du tout
English: Not at all
العربية: إطلاقاً

Source : premier dictionnaire du site (Négation)

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). fow (Pas du tout). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/442-fow (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctartout,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{fow (Pas du tout)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/442-fow},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… icles.............................................................240 4.6.1 kəlá … nə- ‘never’ .................................................240 4.6.2 nə- … fów ‘not at all’ .............................................241 4.6.3 NEG + har ‘except’ ................................................241 4.6.4 NEG + wala ‘not even’...........................................243 4.6.5 NEG + ʃeddí ~ ceddí ‘not yet’.................................243 4.6.6 Negative constructions wi …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 10
… D n(e) adí… place ANA there was once this woman... (lit: it is said once a certain woman there ... The particle may be repeated in this position. 4.6.2 nǝ- ... fow ‘not at all’ The particle fow is always at the end of a negated clause and set off with a short pause from the rest of the utterance. It intensifies the negated fact of the utterance. It is also found with other negations on the verb (e.g. ‘never’) and can intensify them. In context, even by itself, the particle ca …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 259

fow

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie