yíħkǝm

Verbe v.

Traductions

Français: Régner
English: to reign
العربية: يحكم

Source : Christiansen-Bolli (2010), p. 242 — sens traduits de l’anglais, à vérifier par la communauté

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). yíħkǝm (Régner). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1903-yi-kem (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctaryikm,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{yíħkǝm (Régner)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1903-yi-kem},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… alʕib ká fault LOC wind LOC there is no danger in washing a lot except that you wash (yourself) in the wind. b) a₌ccí 3s₌say wǝrtilla jé there.is.not only a₌tǝ-yíħkǝm 3s₌FUT-reign áy₌n 3s₌GEN hár s(a) aru ká. until COMP man LOC she wanted absolutely nothing but reign over her husband. The following dialogue illustrates several of the negations discussed above in a short exchange. (227) Q: ák QST kǝlá ni₌gguná once 2s₌see Bamakoy? loc.name Have you ever seen Bamako? A: kǝláakǝ …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 260

yíħkǝm

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie