ffáṛṛaḍ

Autres graphies : fárrad

Verbe v.

Traductions

Français: Négliger
English: to neglect
العربية: يهمل

Source : Christiansen-Bolli (2010), p. 163 — sens traduits de l’anglais, à vérifier par la communauté

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). ffáṛṛaḍ (Négliger). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1737-ffarrad (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarffarrad,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{ffáṛṛaḍ (Négliger)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1737-ffarrad},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… a thing DET DEM.NEAR DEM.NEAR kullú] each a₌ssǝstǝn ǝnd(a)₌á.... 3S₌ask with₌3s So indeed, all this the teacher was asking himself.... b) [íŋgi 3p.EMP kullú] a₌ffáṛṛaḍ áy₌n each 3s₌neglect 3s₌GEN ga self se DAT Each one of them (preventions) he neglected for himself. kullú is rarely found with plural entities and the second example above could be analyzed as an equational clause and then read ‘they

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 181

ffáṛṛaḍ

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie