assóq

Nom n.

Traductions

Français: Marché
English: market
العربية: سوق

Source : Christiansen-Bolli (2010), p. 92 ; p. 221 — sens traduits de l’anglais, à vérifier par la communauté

Citer ce mot

Référence

Hamadine AG MOCTAR (s. d.). assóq (Marché). Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe. https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1482-assoq (consulté le 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarassoq,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{assóq (Marché)}},
  howpublished = {Dictionnaire tadaksahak–français–anglais–arabe},
  url = {https://hamadine-services.net/fr/dictionnaire/1482-assoq},
  urldate = {2026-10-18}
}

Ce mot dans les ouvrages

Pages des ouvrages de la bibliothèque où ce mot apparaît.

… abic) alkáda id-álkada bowl for milk (kind of) (< Arabic: qadaħ) álham id-álham rage (< Arabic) b) attahalíl id-attahalíl leather sheath around book (< Arabic) assóq id-assóq market (< Arabic) assáħ id-assáħ strength (< Arabic) annabí id-ánnabi prophet ( < Arabic) aʃʃák id-áʃʃak doubt (< Arabic)

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 110
… negation of identity shown above (example (174)). (184) iddá ǝmmǝs-kábahar because maybe-when wərtilla alxér there.is.not peace wǝrtilla kúḍ, wǝrtilla wǝrtilla assóq ǝn habá there.is.not pasture.VN there.is.not harvest.VN there.is.not market GEN kóy leave.VN because, if there is no peace, (as consequence) there is no leading the animals to pasture, no harvesting, no going to the market. 4.4.4 Locational predications Locational predicates are based on báara ‘be in’ and keedí ‘ …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 239

assóq

Traductions

Référence

BibTeX

Ce mot dans les ouvrages

Mots de la même catégorie