· La rédaction de Tadaksahak TV · حدث

Tagadayat: واجب ألّا نُشيح بالنظر

ميناكا من أعلى الكثيب، على نحو أربعين كيلومترًا شمال Tagadayat. صورة قدّمها Hamadine AG MOCTAR.
ميناكا من أعلى الكثيب، على نحو أربعين كيلومترًا شمال Tagadayat. صورة قدّمها Hamadine AG MOCTAR.

ثمانيةٌ وأربعون قتيلًا — حصيلةٌ لا تزال أوّلية — وجثثٌ لا يجرؤ أحدٌ على دفنها. شهادةٌ، وذاكرةٌ، ونداءٌ إلى العالم.

يومَي 18 و19 أكتوبر 2026، هُوجمت مضاربُ جماعة Idaksahak في Tagadayat، على نحو أربعين كيلومترًا جنوب ميناكا، في شمال شرق مالي. نحن لا نأتي لنضيف ضجيجًا إلى ضجيج، بل لنُسمّي ونوثّق ونرفض النسيان. هذا واجبنا الوحيد، وهو أشقّ الواجبات.

الموتى الذين لا يجرؤ أحدٌ على دفنهم

ثمّة صمتٌ يَقتل مرّةً ثانية.

في Tagadayat، يُفيد المكتب التنفيذي لجماعة Idaksahak بمقتل ثمانيةٍ وأربعين مدنيًا — حصيلةٌ يؤكّدها ويصفها في الوقت نفسه بأنها أوّلية. وتتحدّث وكالات الأنباء عن «أكثر من أربعين» قتيلًا؛ ويذكر بعضها نطاقًا يتراوح بين ثمانيةٍ وأربعين وأكثر من سبعين ضحية في عدّة مضارب. فالأرقام لا تزال تتبدّل، لأنّ الفاجعة لم يكتمل إحصاؤها بعد.

لكنْ، وراء الأرقام، ثمّة ما لا يمكننا السكوت عنه: جثثٌ لا يجرؤ أحدٌ بعدُ على الذهاب لدفنها. وفي ديننا كما في كلّ تقليدٍ إنساني، دفنُ الموتى أوّلُ الواجبات وأقدسها، وهو ما لا يحقّ لأيّ حربٍ أن تمنعه. وأن تترك إنسانًا بلا قبرٍ معناه أن تقتله مرّةً ثانية. وعن هذا أيضًا نطالب بالحساب.

أن نُسمّي، كي لا يُمحى أحد

وصلت هيئةَ تحريرنا قائمةٌ تضمّ ثلاثةً وثلاثين اسمًا، من فخذ Ataram Kon وحده. ثلاثةٌ وثلاثون اسمًا ليست أرقامًا: إنّهم آباءٌ وأبناءٌ وجيران، رجالٌ كان لهم وجهٌ وصوتٌ وقطيعٌ ومكانٌ تحت شجرة.

سنُسمّيهم واحدًا واحدًا، لأنّ التسمية مقاومةٌ للمحو. السلاح يقتل الأجساد؛ أمّا النسيان فيُجهز على الأسماء. والشعب الذي يُذبح في اللامبالاة يموت مرّتين: مرّةً تحت الرصاص، ومرّةً في الصمت. ومن هنا يبدأ عملنا بوصفنا حرّاسًا للذاكرة: انتزاعُ كلّ اسمٍ من العتمة.

ما نعرفه، وما تقوله المصادر

ننقل هنا ما يؤكّده كلّ مصدر، ناسبين إليه قولَه، من دون أن نحسم ما لم نتحقّق منه.

يُفيد المكتب التنفيذي لجماعة Idaksahak، في بيانٍ صدر في ميناكا يوم 19 أكتوبر، بمقتل 48 مدنيًا يوم الأحد 18 أكتوبر في Tagadayat، في هجماتٍ نفّذها عناصر من تنظيم الدولة الإسلامية وصلوا على متن دراجاتٍ نارية. ويشير إلى وقوع جرحى، ونزوحِ عائلاتٍ — نساءً وأطفالًا ومسنّين — نحو مدينة ميناكا، ويوجّه نداءً عاجلًا للمساعدة الإنسانية.

ويتحدّث التجمّع من أجل الدفاع عن حقوق شعب الأزواد (CD-DPA)، في بيانٍ موقّعٍ من أمينه العام Tilla Ag Zeini (تمبكتو، 19 أكتوبر)، عن «عددٍ أوّليٍّ يتجاوز 40 مدنيًا» قتيلًا وعدّة مفقودين. ويُدين التجمّع «إدانةً مزدوجة» المجزرةَ المنسوبة إلى تنظيم الدولة الإسلامية في الصحراء الكبرى (EIGS) وعمليةً سابقة: إذ يقول إنّ القوات المسلّحة المالية و«شركاءها الروس في Africa Corps» استهدفوا ممتلكاتٍ مدنية في Inarabane يوم 15 أكتوبر، ما أدّى إلى التصعيد. ويطالب التجمّع بفتح تحقيقاتٍ دوليةٍ مستقلة. وهذه الادّعاءات، التي صاغها التجمّع بصيغة الاحتمال، لم يجرِ التحقّق منها بصورةٍ مستقلة، ولم تصدر بشأنها أيّ ردودٍ رسمية.

وتؤكّد وكالات الأنباء الدولية (AFP وReuters) وقوعَ غاراتٍ دامية على مضاربَ في منطقة ميناكا، ونزوحَ مئات العائلات. وتشير إلى أنّ تنظيم الدولة الإسلامية لم يُعلن، حتى الآن، مسؤوليته عن الهجوم.

السلطات المالية. حتى ساعة كتابة هذه السطور، لم يصدر أيّ ردّ فعلٍ رسميٍّ عن الدولة أو عن وسائل إعلامها.

صمتُ الأثير

يوم 20 أكتوبر، تداول أبناءُ الجماعة مقتطفًا من الإذاعة الوطنية المالية (ORTM، 92.00). ومن استمعوا إليه لم يسمعوا فيه كلمةً واحدة عن Tagadayat. نضمّه إلى الملف كما وصلنا.

مقتطف من الإذاعة الوطنية المالية (ORTM، 92.00)، جرى تداوله يوم 20 أكتوبر 2026 (4 دقائق و51 ثانية).

ويقول Abdoul-Jalil Ag Salah، الذي كان في عين المكان غربَ ميناكا خلال أحداث 2016، على طريقته: «الظلم ليس المجزرة وحدها، بل هو أيضًا صمتُ الجيران أمام الظلم.» (ترجمتنا عن الفرنسية)

فاجعةٌ لها تاريخ

ما جرى في Tagadayat ليس حادثًا معزولًا. إنّه الفصل الأخير، حتى اليوم، من مسارٍ طويلٍ من الإبادة، وقد دوّنته منظماتٌ مستقلة.

فمنذ مارس 2022، صارت جماعة Idaksahak (الدوساهاك) في منطقة ميناكا هدفًا معيَّنًا. وقد أحصت بعثةٌ للأمم المتحدة مقتلَ ما لا يقلّ عن 157 مدنيًا في منطقة ميناكا وحدها بين 8 و28 مارس 2022، في هجماتٍ نُسبت إلى تنظيم الدولة الإسلامية. وفي العام نفسه، وثّقت منظمة هيومن رايتس ووتش «مجازرَ منسّقة» ارتكبتها جماعاتٌ مسلّحة إسلامية ضدّ عشرات القرى، مستهدِفةً «في معظمها» الدوساهاك — Aklaz وAwkassa وTamkoutat وTaghatert وInekar: سلسلةُ أسماءٍ تحفظها عائلاتنا عن ظهر قلب. ونزح عشرات الآلاف نحو بقية مالي ونحو النيجر.

ولم يتوقّف النزيف. ففي يوليو 2023، أفادت هيومن رايتس ووتش بمقتل مئات المدنيين منذ مطلع العام في منطقتَي ميناكا وغاو، وبنزوحٍ جماعيٍّ جديد. وفي 2024، لاحظت أنّ التنافس بين EIGS و«جماعة نصرة الإسلام والمسلمين» (JNIM) على السيطرة على الطرق كلّف مئات المدنيين حياتهم، ووثّقت في أغسطس 2024 هجومًا على مخيّمٍ للنازحين في ميناكا نفسها. وفي كلّ مرّة، كان المحقّقون يشدّدون على أنّ حصائلهم «متحفّظة»، لصعوبة الوصول إلى الميدان — أي إنّ الواقع أسوأ دائمًا من الإحصاء.

وتُلزمنا النزاهة بذكر الوجه الآخر، فحارسُ الذاكرة الذي ينظر في اتجاهٍ واحدٍ لم يعد شاهدًا بل بوقًا. فقد وثّقت المنظمات نفسها انتهاكاتٍ ارتكبتها قوات الدولة وحلفاؤها الروس. وأثبتت هيومن رايتس ووتش مسؤولية الجيش وجنودٍ أجانب في مجزرة Moura عام 2022، ثمّ فظائعَ أخرى للجيش ومجموعة فاغنر. وفي سبتمبر 2026، وثّقت منظمة العفو الدولية، في تقريرٍ بعنوان «No One Is Spared» («لا أحد في مأمن»)، مقتلَ ما لا يقلّ عن 34 مدنيًا بين يونيو 2023 وديسمبر 2025 — بعضهم أُطلق عليه الرصاص وهو يفرّ أو بعد اعتقاله، وآخرون ذُبحوا أو أُحرقوا — إضافةً إلى أعمال تعذيبٍ واختفاءٍ قسري، وضربتَي طائرةٍ مسيّرة أوْدَتا بحياة ما لا يقلّ عن 23 مدنيًا، بينهم خمسة أطفال؛ وذكّرت بأنّه بعد انسحاب فاغنر في يونيو 2025، تولّى الهيكلُ الروسي Africa Corps المهمّة. وفي أكتوبر 2026، خلصت هيومن رايتس ووتش مجدّدًا إلى أنّ الجيش وحلفاءه الروس، شأنهم شأن الجماعات المسلّحة المناوئة لهم، يرتكبون انتهاكاتٍ بحقّ المدنيين.

والثابت، من تقريرٍ إلى آخر، ومن عامٍ إلى عام، واحدٌ دائمًا: المدنيّ، المحصور بين كلّ النيران، يدفع الثمن الأفدح. وبين هؤلاء المدنيين، يعود الإدكساهاك مرّةً بعد مرّة.

نظرةُ مؤرّخ

أطلعَنا مؤرّخٌ معروف، متخصّص في الإدكساهاك، على غضبه. وهو يتحدّث فيه عن «حركة إنقاذ أزواد» (MSA). ننقل تحليله كما أفضى به إلينا، وهو لا يُلزم إلّا صاحبه.

«في قرارة نفسي، أرى أنّ حركة إنقاذ أزواد تُستغَلّ هي أيضًا من قِبَل الدولة المالية. فالجيش المالي لم يفعل شيئًا على الإطلاق لحماية المدنيين الإدكساهاك. والحركة تُستعمَل ذراعًا مسلّحةً له، كميليشيا… وهذه هي النتيجة: هم الذين يموتون بالجملة. هذا محزنٌ ويُغضبني! وإلّا فعلينا أن نعتبر أنّ الجميع في حربٍ على الجميع. لكنّ ذلك لن ينتهي أبدًا، أو سينتهي بإبادة جماعةٍ ما، كما حدث من قبلُ في التاريخ. كلّ هذا مؤسفٌ إلى أبعد حدّ!» (ترجمتنا عن الفرنسية)

القانون، لا الانتقام

في عام 1859، على ساحة معركة سولفيرينو، وجد رجلٌ جنيفيٌّ اسمه هنري دونان آلافَ الجرحى والقتلى متروكين لمصيرهم. ومن تلك النظرة التي رفضت اللامبالاة وُلد الصليب الأحمر، ثمّ وُلدت في جنيف الاتفاقياتُ التي تحمي اليوم المدنيين في زمن الحرب. والتاريخ يُثبت: الشهادة ليست ضعفًا؛ إنّها بداية الحماية.

وفي هذا التقليد نريد أن نضع أنفسنا. يقول القانون الدولي الإنساني أمرًا بسيطًا، ما كان ينبغي لأحدٍ أن يُذكَّر به: المدنيّون ليسوا هدفًا مشروعًا أبدًا؛ وللموتى حقٌّ في قبر؛ ومن يقتل الأبرياء — أيًّا كان عَلَمُه أو لغته أو دينه — عليه أن يُحاسَب.

لذلك لا نطالب بانتقامٍ ولا بكراهيةٍ ولا بتأليبِ شعبٍ على شعب. نطالب بـ:

الجسر

اخترنا سلاحنا، وهو ليس البندقية. إنّه القلم، والدليل، والذاكرة.

نريد أن نكون جسرًا: بين العائلات المكلومة وعالمٍ يُشيح بوجهه؛ وبين مكوّنات بلدٍ واحدٍ يُراد تأليبُ بعضها على بعض؛ وبين الألم الذي يصرخ، والقانون الذي يجب أن يُجيب. والحياد، عندنا، لا يعني اللامبالاة: إنّه قولُ الحقيقة للجميع، حتى حين تُزعج معسكرنا نحن. فبهذا الثمن وحده تصير الكلمة مرجعًا، ويُسمِعُ شعبٌ بلا جيشٍ صوتَه رغم كلّ شيء.

وإلى أن يُجاب علينا، سنظلّ نُسمّي موتانا ونوثّق الوقائع. الصمت عدوّنا الأوّل، ولن نستسلم له.

— هيئة تحرير Tadaksahak TV، حارس الذاكرة.

المصادر

تنزيل الوثيقة (PDF)