👨👩👧👦 Family and kinship
Kinship and family relationship terms in Tadaksahak.
| Tadaksahak | Français | English | العربية |
|---|---|---|---|
| baabá | père, ancêtre paternel | father, paternal ancestor | أب، جد أبوي |
| naaná | mère, ancêtre maternelle | mother, maternal ancestor | أم، جدة أمومية |
| baba béeri | grand-père | grandfather | جد |
| nana béeri | grand-mère | grandmother | جدة |
| bér | aîné(e), frère/soeur plus âgé(e) | older sibling | أخ/أخت أكبر |
| ceena | cadet(te), petit(e) | younger sibling, small | أخ/أخت أصغر، صغير |
| ízzay | fils, enfant, jeune animal | son, child, young animal | ابن، طفل، صغير حيوان |
| báarar | enfant | child | طفل |
| aarú | mari, homme, mâle | husband, man, male | زوج، رجل، ذكر |
| surgóy | femme, épouse | woman, wife | امرأة، زوجة |
| a-bobaz | cousin croisé (mâle) | cross cousin (male) | ابن عم/خال |
| t-a-bobas-t | cousine croisée (femelle) | cross cousin (female) | بنت عم/خال |
| a-lugus | beau-frère / belle-soeur | brother/sister in law | أخ/أخت الزوج |
| nana ceena | tante maternelle | maternal aunt | خالة |
| nana fumbu | belle-mère | stepmother | زوجة الأب |
| baba fumbu | beau-père | stepfather | زوج الأم |
| i-dululin | belle-famille | in-laws | أصهار |
| aw- maamala | marchand | merchant | تاجر |
| kal maamala | marchands (pluriel) | merchants (plural) | تجار |