aɣǝɣi

Noun n.

Translations

Français: Grotte, crevasse
English: cave, crevice
العربية: كهف، شق

Source : Ag Abdoussalam (s. d.), p. 9 — English and Arabic meanings translated from French, to be checked by the community

Cite this word

Reference

Hamadine AG MOCTAR (n.d.). aɣǝɣi (cave, crevice). Tadaksahak–French–English–Arabic dictionary. https://hamadine-services.net/en/dictionnaire/967-agheghi (accessed 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarcave,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{aɣǝɣi (cave, crevice)}},
  howpublished = {Tadaksahak–French–English–Arabic dictionary},
  url = {https://hamadine-services.net/en/dictionnaire/967-agheghi},
  urldate = {2026-10-18}
}

This word in the works

Pages of the library’s works where this word appears.

… iba bénéfice díidi piétiner tǝrícin selle (chameau) tǝdícan piliers áwwur bouclier áwwud furoncle r/ɣ báara être (dans) báaɣa vouloir/amour aɣǝri tâches(chien) aɣǝɣi grotte ámrar cordon (sp) ámɣar vieille personne r/ṛ yíkrǝm plier yíkṛǝm regrouper (animal) ahára potassium éefaṛa vent du sud abákar jeune bélier fákaṛ dévoiler m/n maaní graisse náani le voilà/voici

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 9
16 Didá marcher dudú couler I/o dis laisser seul ḍos toucher Aɣǝɣi crevasse anóɣo maladie de peau E/ǝ tafáɣert réceptacle ovale taɣéeɣǝrt bois séché Tadábert pigeon támbǝrt pâturage dans la nuit E/a héw pleurer háw attacher Ténada fièvre tanáfṛit sensibilité E/u fér ouvrir fúr lancer E/o lés salir ḍós toucher Ǝ/a lǝbǝk maigre (n) tǝffak demain Tǝffak demain táffart corde (sp) Ǝ/u tǝnǝffaș arrosages tǝnúfas histoires Kǝrtǝba pantalon tugúdu arbre, bois Ǝ/o sǝgǝn s'agenouiller …

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 16
… ick, sp. town to give to fall mom (vocative) to have a fever yaayén arwén yáw dǝbǝt ámdaɣ yéd yírmaɣ yíɣrǝf téefart áʒwar labás éelaw díidi tǝdícan áwwud báaɣa aɣǝɣi ámɣar yíkṛǝm éefaṛa fákaṛ náani takánnart adínit éeʃan wǝnǝnǝg aláweg áɣraw ŋa kan áaṇa yaṇǝṇ 13 freshness, pl men female camel to be able to giraffe to return to be afraid to span (drum) recompense jujube fruit to be dangerous elephant to trample tent posts boil (n) to want / to love crevice old person to rest ( …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 30
… lexeme danjí bí dis dis gloss charcoal yesterday to leave alone to leave alone lexeme áabit alíkaf aʃʃífit táddabit ígaẓan ízzay alíkaf didá dis hiná didá dis aɣǝɣi chaff, sp. horse saddle rope (saddle) night without moon cheeks son / fruit horse saddle to walk to leave alone to cook to walk to leave alone crevice éebǝt ilǝktan dǝgǝffǝt kǝṛǝbǝt agáẓaw ázanzo alákat tabá tus hunán dudú dos anóɣo tafáɣert tadábert oval receptacle pigeon taɣéeɣǝrt dried wood támbǝrt grazing in …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 37

aɣǝɣi

Translations

Reference

BibTeX

This word in the works

Words in the same category