náani

Other spellings : nani

Particle particule

Translations

Français: Voici
English: Here is
العربية: ها هو

Source : the site’s first dictionary (Grammar)

Cite this word

Reference

Hamadine AG MOCTAR (n.d.). náani (Here is). Tadaksahak–French–English–Arabic dictionary. https://hamadine-services.net/en/dictionnaire/486-naani (accessed 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarnaani,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{náani (Here is)}},
  howpublished = {Tadaksahak–French–English–Arabic dictionary},
  url = {https://hamadine-services.net/en/dictionnaire/486-naani},
  urldate = {2026-10-18}
}

This word in the works

Pages of the library’s works where this word appears.

… (sp) ámɣar vieille personne r/ṛ yíkrǝm plier yíkṛǝm regrouper (animal) ahára potassium éefaṛa vent du sud abákar jeune bélier fákaṛ dévoiler m/n maaní graisse náani le voilà/voici

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 9
… ...............215 4.4.1 Equational clauses and ‘be’, ‘become’, ‘not be’ .....215 4.4.2 Presentative expression........................................217 né / náani / níina ‘…is/are here’ ......................218 4.4.2.1 4.4.2.2 nóose / níise ‘…is/are there’ ...........................219 4.4.3 Existential predications .........................................220 4.4.4 Locational predications .........................................221 4.4.5 Possessive predication ........ …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 9
… m (vocative) to have a fever yaayén arwén yáw dǝbǝt ámdaɣ yéd yírmaɣ yíɣrǝf téefart áʒwar labás éelaw díidi tǝdícan áwwud báaɣa aɣǝɣi ámɣar yíkṛǝm éefaṛa fákaṛ náani takánnart adínit éeʃan wǝnǝnǝg aláweg áɣraw ŋa kan áaṇa yaṇǝṇ 13 freshness, pl men female camel to be able to giraffe to return to be afraid to span (drum) recompense jujube fruit to be dangerous elephant to trample tent posts boil (n) to want / to love crevice old person to rest (animals) wind from south to reve …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 30

náani

Translations

Reference

BibTeX

This word in the works

Words in the same category