adiktáb

Noun n.

Translations

Français: Livret
English: booklet
العربية: كتيب

Source : Christiansen-Bolli (2010), p. 93 — French and Arabic meanings translated from English, to be checked by the community

Cite this word

Reference

Hamadine AG MOCTAR (n.d.). adiktáb (booklet). Tadaksahak–French–English–Arabic dictionary. https://hamadine-services.net/en/dictionnaire/1487-adiktab (accessed 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctaradiktab,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{adiktáb (booklet)}},
  howpublished = {Tadaksahak–French–English–Arabic dictionary},
  url = {https://hamadine-services.net/en/dictionnaire/1487-adiktab},
  urldate = {2026-10-18}
}

This word in the works

Pages of the library’s works where this word appears.

… ift occurs, stress falls on the first syllable of the noun after the prefix. Some exceptions are found in our corpus where this pattern does not hold. The noun adiktáb / id-idíktab ‘booklet’ changes the initial /a/ to /i/ after the prefix id-. Some more Arabic nouns ending in a vowel add the -tan suffix of class 2 to the normal prefix, e.g. alfáqi / id-alfáqi-tan ‘religious teacher’. The term for ‘(tea) glass’ has changed category and forms the plural like a Tamasheq cognate, …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 111

adiktáb

Translations

Reference

BibTeX

This word in the works

Words in the same category