t-ée-laq-q

Noun n.

Translations

Français: Couteau
English: knife
العربية: سكين

Source : Christiansen-Bolli (2010), p. 83 ; p. 122 — French and Arabic meanings translated from English, to be checked by the community

Cite this word

Reference

Hamadine AG MOCTAR (n.d.). t-ée-laq-q (knife). Tadaksahak–French–English–Arabic dictionary. https://hamadine-services.net/en/dictionnaire/1444-t-ee-laq-q (accessed 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarteelaqq,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{t-ée-laq-q (knife)}},
  howpublished = {Tadaksahak–French–English–Arabic dictionary},
  url = {https://hamadine-services.net/en/dictionnaire/1444-t-ee-laq-q},
  urldate = {2026-10-18}
}

This word in the works

Pages of the library’s works where this word appears.

… munáafiq t-almunáafiq-q wicked person (male/female) (60) Development of /ɣ/ + -t final without C morpheme /ɣ/ a-ʃáqaɣ t-ǝ-lɣ-in with morpheme gloss t-a-ʃáqaq-q t-ée-laq-q brother / sister knives / knife

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 101
… ver bed a-kábar t-a-kábar-t wooden milk receptacle (camel; sheep/goat) ée-ɣar t-ée-ɣar-t cooking pot; pot á-llaɣ t-á-llaq-q spear; carved stick (kind of) éelaɣ t-ée-laq-q bone (kind of); knife ággu t-ággu-t player of traditional guitar; (male) learner of traditional guitar a-báktaw Diminutive is not always a relevant factor in this kind of opposition. In fact, in a number of lexicalized items, the feminine refers to something bigger than the masculine. (65) Irregular pairs á- …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 104

t-ée-laq-q

Translations

Reference

BibTeX

This word in the works

Words in the same category