a-húlel

Noun n.

Translations

Français: Ânon
English: donkey foal
العربية: جحش

Source : Christiansen-Bolli (2010), p. 82 — French and Arabic meanings translated from English, to be checked by the community

Cite this word

Reference

Hamadine AG MOCTAR (n.d.). a-húlel (donkey foal). Tadaksahak–French–English–Arabic dictionary. https://hamadine-services.net/en/dictionnaire/1435-a-hulel (accessed 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarahulel,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{a-húlel (donkey foal)}},
  howpublished = {Tadaksahak–French–English–Arabic dictionary},
  url = {https://hamadine-services.net/en/dictionnaire/1435-a-hulel},
  urldate = {2026-10-18}
}

This word in the works

Pages of the library’s works where this word appears.

… ed adding -t: final without with C morpheme morpheme gloss /n/ a-rgán t-a-rgán-t adult camel (male/female) /m/ á-ɣlam t-á-ɣlam-t riding camel (male/female) /l/ a-húlel t-a-húlel-t foal of donkey (male/female)

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 100
… -ǝ-bǝkr-in ewe t-a-dáɣan-t t-ǝ-dǝɣn-in stomach, sp. t-a-dáber-t t-ǝ-dǝbr-in pigeon t-á-far-t t-ǝ-fr-in rope (kind of) t-a-bóobas-t t-ǝ-bóobaz-an cross cousin t-a-húlel-t t-ǝ-húlal-an female foal of donkey t-a-boɣán-t t-a-mandáras-t t-a-mandáras-an root, sp. d) t-á-blel-t t-ǝ-blal-an grain; pearl t-a-ból-t t-ǝ-búul-an small heap t-á-lliʃit-t t-ǝlliʃid-ǝn cushion t-a-káafǝṛ-t t-ǝ-kúufaṛ European/Western woman t-a-búuɣer-t t-ǝ-búuɣar female camel

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 121

a-húlel

Translations

Reference

BibTeX

This word in the works

Words in the same category