ámlay

اسم n.

الترجمات

Français: Viande sans graisse
English: lean meat
العربية: لحم بلا شحم

المصدر : Ag Abdoussalam (s. d.), p. 6 — المعاني الإنجليزية والعربية مترجمة من الفرنسية، ويُرجى أن يراجعها أبناء المجتمع

الاستشهاد بهذه الكلمة

المرجع

Hamadine AG MOCTAR (د. ت.). ámlay (لحم بلا شحم). قاموس تاداكساهاك–فرنسي–إنجليزي–عربي. https://hamadine-services.net/ar/dictionnaire/847-amlay (تاريخ الاطلاع 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctaramlay,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{ámlay (لحم بلا شحم)}},
  howpublished = {قاموس تاداكساهاك–فرنسي–إنجليزي–عربي},
  url = {https://hamadine-services.net/ar/dictionnaire/847-amlay},
  urldate = {2026-10-18}
}

هذه الكلمة في المؤلفات

صفحات مؤلفات المكتبة التي ترد فيها هذه الكلمة.

… ksahak Sens en Français Mot Tadak Sens en Fr Báy Savoir máy Posseder Bun La mort mún verser Abáktaw vieux coussin abáktaw celui qui quitte le puit Áblaɣ brique ámlay viande sans graisse Alʒíb poche ajím mille B/f bér grand fér detacher Bún la mort fun percer Ʒiibíitan saletés jíifatan cadavres Ábram turban áfraw Ail Ṣǝṭǝb verser du loutre ṣǝṭef cracher B/d báy connaitre Day acheter Bíibi noir biidí os Yibrár être mauvais yídraɣ décorer

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 6
… y wáy femelle yay fraîcheur Yaawén chamelles yaayén fraicheurs (pl) aryén l’eau arwén des hommes yáy fraicheur yáw chamelle l/d lǝbǝk maigre dǝbǝt être capable ámlay viande sans graisse ámdaɣ girafe yél herbe verte yéd retourner l/r yílmaɣ plonger yírmaɣ avoir peur yíɣlǝf garder yíɣrǝf attacher (tambour) téefalt pièce d’argent téefart récompense áʒwal marque áʒwar jujube (fruit) l/ḷ ḷaabú boue labás être dangereux éeḷab fosse éelaw éléphant r/d ríiba bénéfice díidi piétiner t …

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 9
… b báy bíibi gloss to know to die old cushion chunk of earth pocket to be big to die dirt (pl) white turban to put on a belt to know to be black máy mún amákṭaṛ ámlay ajím fér fún jíifatan áfraw ṣǝṭef dáy biidí gloss to own to throw out leaving the well meat (kind of) thousand to open to pierce corpses feather / wing to spit to buy bone

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 27
Phonological Structure l/d l/r l/ḷ r/d r/ɣ r/ṛ m/n m/w n/ŋ n/ṇ yaawén aryén yáy lǝbǝk ámlay yél yílmaɣ yíɣlǝf téefalt áʒwal ḷaabú éeḷab ríiba tǝrícin áwwur báara aɣǝri ámrar yíkrǝm ahára abákar maaní takámmart adími eeʃám mǝnǝɣǝt alámes áɣrǝm na kaŋ ánna yaníd female camels water freshness being skinny (n) fatless meat green grass to dive to entrust to coin mark clay pit (kind of) profit (n) saddles (k.o.) shield (kind of) to be (in) white spot (dog) rope (kind of) to fold po …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 30

ámlay

الترجمات

المرجع

BibTeX

هذه الكلمة في المؤلفات

كلمات من الفئة نفسها