hunú

اسم n.

الترجمات

Français: Direction ; lieu de départ
English: direction; place of departure
العربية: وجهة؛ مكان الانطلاق

المصدر : Christiansen-Bolli (2010), annexe IV — المعاني مترجمة من الإنجليزية، ويُرجى أن يراجعها أبناء المجتمع

الاستشهاد بهذه الكلمة

المرجع

Hamadine AG MOCTAR (د. ت.). hunú (وجهة؛ مكان الانطلاق). قاموس تاداكساهاك–فرنسي–إنجليزي–عربي. https://hamadine-services.net/ar/dictionnaire/611-hunu (تاريخ الاطلاع 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctarhunu,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{hunú (وجهة؛ مكان الانطلاق)}},
  howpublished = {قاموس تاداكساهاك–فرنسي–إنجليزي–عربي},
  url = {https://hamadine-services.net/ar/dictionnaire/611-hunu},
  urldate = {2026-10-18}
}

هذه الكلمة في المؤلفات

صفحات مؤلفات المكتبة التي ترد فيها هذه الكلمة.

… ver (genou) Dǝzdǝz castrer ḍós toucher Tǝga être fait sooggá montrer/indiquer A/u áɣlal auge portable áɣlul éternité Zaná baratter (lait) zurú courir Guná voir hunú partir a/o tarákat arbuste, sp. Taródayt fruit, sp. Agádod vieille gourde akóko arbre, sp. Báq casser qóq être sec Amáɣo partie du turban anóɣo maladie de peau Ẓaṛá lézard, sp. Borá personne U/o tús effacer ḍós toucher Guná vue borá personne

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 16
18 Hunú quitter (n) huurú feu Búkut piler búuɣu travailler ensemble (n) Guná vue guurú fer Uu/oo úuraɣ or óorag flamme Huurú feu ṭooká cendres (sorte de) Amúudǝr animal abóoraɣ fruit de la datte Arúuru dos (partie du corps) akόorá appel (pour informer) o/oo borá personne booráy giraffe Takóṭayt bosse de vache takóoṭayt petite souris (Nom pers) Akóko arbre, sp. Aróoko selle de bagage Kokká poudre de baobab tóodat sol humide Avec la voyelle médiane /o/ - /oo/, les preuves d'un …

Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 18
… ) fly ṣot seseged ǝgǝd to fly (8) get up tunu sunkur ǝnkǝr to get up (9) go down zumbu zezebet zăbbăt to go down (10) leave koy segla ăglu to leave (11) depart hunu sefel ǝfǝl to depart (12) be placed9 keni ʃinʃa ăṇsu to be placed (13) run zuru zezel azǝl to run (14) sit gora ʃaɣam neɣima ɣamu to sit ‘sit together’ (15) spend the day hoɣay sekla ăklu to spend the day (16) stop kay sebded ǝbdǝd to stop (17) suckle kamkam10 senkes ǝṇkǝs to suckle (18) be upright kay soɣta11 ase …

Christiansen & Christiansen (2002), Some verb morphology features of Tadaksahak, or: Berber or Songhay, this is the question, p. 11
… ɣlal zaná guná tarákat agádod báq amáɣo zará portable trough to churn (milk) to see shrub, sp. old waterskin to break part of the turban lizard, sp. áɣlul zurú hunú taródayt akóko qóq anóɣo borá eternity to run to leave fruit, sp. tree, sp. to be dry skin disease person tús guná yúhu kurúkuru to erase sight to be born to burn dós borá yóṛu korókoray ǝ/u ǝ/o a/u a/o u/o to touch person to be worn to be very white The evidence for short /e/ is relatively weak since there are on …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 38
… monitor lizard táaba áɣaata tamáaʒaq abáaleq óorag booʃí abóoraɣ áɣoora tobacco monitor lizard Tamasheq dust flame ashes date fruit 1-3am imúṇas camels imúuṇas hunú búkut leaving (n) to pound huurú búuɣu guná úuraɣ huurú amúudǝr arúuru sight gold fire animal back (body part) guurú óorag tooká abóoraɣ aróoko hobbled animals fire working together (n) iron flame ashes (kind of) date fruit saddle (kind of) borá takóṭayt akóko koká person cow hump tree, sp. baobab powder booráy ta …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 39

hunú

الترجمات

المرجع

BibTeX

هذه الكلمة في المؤلفات

كلمات من الفئة نفسها