Áŋga

هذه الكلمة في المؤلفات

صفحات مؤلفات المكتبة التي ترد فيها هذه الكلمة.

• … rogatif ci ("quoi/qui"), montrent les mêmes effets que ceux observés avec les pronoms sujets clitiques. Autres contextes provoquant l'allongement des consonnes Áŋga nǝ-yyíddǝr₌a C'est lui qui l'a tenu 3s.EMP FOC-hold₌3s. Áŋga nǝ-bb-ǝddǝr₌a C'est lui/elle qui le tient. 3s.EMP FOC-IMPERF-tenir₌3s Aɣo yyáhag-an Celui qui a duré DET durer-ADJ Surgáy aɣo bb-ǝddǝr la femme avec laquelle il est marié Femme DET IMPERF-marier Cí wwí₌a Qui l'a tué ? Quoi/qui a tué₌3s

  Ag Abdoussalam (s. d.), Structure grammaticale d’un parler berbéro-songhay du nord-est malien (tadaksahak) : éléments de linguistique, p. 24

• … d the question word ci (‘what/who’), show the same effects as observed with the subject pronoun clitics. (36) Other contexts that provoke consonant lengthening áŋga nǝ-yyíddǝr₌a It’s him who held it. áŋga nǝ-bb-ǝddǝr₌a It’s him/her who holds it. 3s.EMP FOC-hold₌3s

  Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 48

• … es of personal pronouns dependent independent subject subject 3.2.6.3 dependent independent object object 1s aɣ(a)₌ aɣáy aɣáy aɣáy 2s ni₌/ǝn₌ nín nín nín 3s a₌ áŋga ₌a áŋga 1p ar(ǝ)₌ áari áari áari 2p andǝ₌ ándi ándi ándi 3p i₌ íŋgi ₌i íŋgi Pronouns as postpositional complements The pronouns listed in the preceding table may be combined with all postpositions (for n ‘genitive’ and wani / wan-en ‘of’, see below) and the preposition ǝnda ‘with, and’.

  Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 137