aŋgálos

اسم n.

الترجمات

Français: Ange (emprunt arabe employé en tadaksahak)
English: angel
العربية: ملاك

المصدر : Christiansen-Bolli (2010), p. 255 — المعاني مترجمة من الإنجليزية، ويُرجى أن يراجعها أبناء المجتمع

الاستشهاد بهذه الكلمة

المرجع

Hamadine AG MOCTAR (د. ت.). aŋgálos (ملاك). قاموس تاداكساهاك–فرنسي–إنجليزي–عربي. https://hamadine-services.net/ar/dictionnaire/1934-anggalos (تاريخ الاطلاع 2026-10-18)

BibTeX

@misc{moctaragalos,
  author = {Hamadine AG MOCTAR},
  title = {{aŋgálos (ملاك)}},
  howpublished = {قاموس تاداكساهاك–فرنسي–إنجليزي–عربي},
  url = {https://hamadine-services.net/ar/dictionnaire/1934-anggalos},
  urldate = {2026-10-18}
}

هذه الكلمة في المؤلفات

صفحات مؤلفات المكتبة التي ترد فيها هذه الكلمة.

… may simply be an indicative clause with interrogative intonation, i.e. a raising tone contour towards the end of the utterance. (252) a) nín 2s bǝkáw jinn méɣ aŋgálos? or angel are you a jinn or an angel? b) i-bóraɣ-an PL-wild.date-PL i₌kkán ǝnda 3p₌be.sweet towards do you like (to eat) wild dates? nín? 2s Otherwise, one can use an interrogative particle that precedes the clause. Two forms are attested, both have cognates in Tamasheq. ák is used around Menaka and in the east …

Christiansen-Bolli (2010), A Grammar of Tadaksahak, a Northern Songhay Language of Mali, p. 273

aŋgálos

الترجمات

المرجع

BibTeX

هذه الكلمة في المؤلفات

كلمات من الفئة نفسها